lucas e outras histórias

Sra Dra Tradutora Irene Guimarães

2012-01-26T18:23:00.006Z

Quando no original francês do Livro "Rien de grave", está escrito "je lui envoyais des textos", a sotora decidiu traduzir por "eu enviava-lhe textos". E confesso que nesse momento quase caí da cadeira onde estava sentada à espera de uma big tosta mista.

Das duas umas:

-acreditou que "textos" significava textos em Francês, o que é muito bizarro, basta ter Francês nível iniciação no sétimo ano para se perceber que não é possivel

-acreditou que era uma gralha e que em vez de "textos" deveria estar escrito "textes" que traduziu por "textos", e usou uma espécie de tradução livre

Para a próxima vez, aconselho um dicionário, ou falar com um amigo francês, ou um português que tenha vivido em França, porque, sotora, esse erro de tradução mata. Mata! A partir desse momento, deixei de querer continuar a ler o livro.

Um "texto" em Francês significa um sms.

Esperando que este comentário chegue a si nos meandros da internet,
melhores cumprimentos,

Manue

PR - petição para pedido de demissão

2012-01-24T10:56:00.001Z

Porque está abstraído da realidade do seu país a poonto de não perceber o ridículo das suas afirmações:

http://www.peticaopublica.com/PeticaoVer.aspx?pi=P2012N19482

elogio da preguiça

2012-01-19T22:33:00.003Z

Sou muito mas mesmo muito preguiçosa. Ok eu sei, não está nada na moda. O que está na moda são aquelas mães que se levantam às 6h30 para se pintarem e esticarem o cabelo, deixam o puto na creche às 7h30, vão ao ginásio às 8h, vão trabalhar numa multinacional de renome, chegam a casa e preparam um jantar saudável e completo, dão banho às crianças, lêem-lhe histórias e conversam com o marido enquanto tomam um copo de vinho.

Ora bem, isto para dizer que o facto do Lucas ser uma grande molengão, vem da minha costela alentejana. O rapaz continua um pachá, que quer que tudo lhe chegue às mãos e à boca sem ter de se mexer. De manhã, sentado no sofá à espera da papa, esconde as mãos por debaixo do cobertor ou do rabo, e diz, a chorar, que não tem mãos. Quer que lhe demos a papa à boquinha.

O ano passado andava na ginástica na escola, mas este ano inscrevemo-lo também num clube de ginástica, e continua na da escola. Penso que lhe fez bem, está mais mexido, mais desembaraçado, mas continua cuidadoso (para não dizer medricas).

Estava eu toda contente a pensar então que desde que anda no clube de ginástica o rapaz despertou para a vida. Perguntei, toda lançada, à prof de ginástica da escola : O Lucas agora anda na ginástica, não acha que melhorou, que está mais activo? Ela ficou a olhar para mim, claramente a pensar no que havia de responder-me...respondeu com hesitação "um pouco": Sabe ele ainda não consegue saltar com as duas pernas, só quer saltar a pé coxinho .

Muito ofendida, ora essa se o meu filho anda num clube de ginástica, não é capaz de saltar com as duas pernas juntas??? Are you kidding me? fiz o rapaz saltar, tive de pedir-lhe várias vezes para observar o movimento..e realmente, no último segundo antes de dar o salto, ele deixa um pé ficar para trás, e acaba por não saltar de pés juntos. Disse lhe para saltar com os dois pés e respondeu-me
É muito difícil!

Ok, must try harder.

para eles se deliciarem

2012-01-12T18:29:00.005Z

Sou fã de queijo e não posso viver sem ele.

Dentro do género dos queijos-creme, o melhor de sempre é o KIRI. Tem um sabor forte e discreto ao mesmo tempo, derrete-se na boca mas o sabor delicioso fica, miam.

Em Portugal não sei se há, mas o LECLERC tem o equivalente, marca LES CROISÉS, é óptimo para os míudos, nutritivo e delicioso:

http://www.tabledescalories.com/calories-aliments-boissons/fromages/fromage-blanc-fondu-a-la-creme-les-croises-leclerc-marque-repere-7925.html

Começar bem o ano

2012-01-02T13:15:00.004Z

O Lucas, a caminho da casa de banho: mãe vem segurar-me a pilinha porque tenho as mãos frias.

Okkkkkkkkkkkkkk.

Estou a pensar seriamente tornar este babyblog em blog de dieta, sempre arranjo um incentivo, certo?

Isso implica ter de me pesar? glup...

viver longe da urbe

2011-12-22T15:26:00.003Z

Isto de viver longe da "civilização" tem muitos inconvenientes. Assim só para citar um, não ter um cinema perto que não seja Lusomundo (só passam tretas) e não ver um filme decente há séculos porque à noite não temos energia para ir até Lisboa.

Uma grande vantagem, é a tal "qualidade de vida" de que se fala.

Quando oiço a descrição da rotina da manhã das minhas amigas, fico horrorizada. Levantar às 6h30, acordar os cachopos, vesti-los em cinco minutos, enfiarem-se todos no carro cedo para lutar contra o trânsito. Eu já vivi essa correria matinal, mas sem filho.

Cá no campo, nem sequer temos hora de acordar o Lucas, ele acorda naturalmente, come papa, veste-se e lá vamos. Tudo fica perto, creche, trabalho, etc...não se perde tempo em trânsito, parado no carro, vai-se passear à bibliotece e ao parque depois de sair do infantário.

Enfim, deixa-me aproveitar enquanto não seja obrigada a arranjar emprego em Lisboa (cheira-me que é já em Setembro 2012).

circo é para palhaços

2011-12-08T11:13:00.004Z

Em miúda ia ao circo e gostava. Como adulta sou incapaz de levar o meu filho a um circo com animais, animais desrespeitados manipulados como objectos, para o nosso divertimento.
Não pertenço a nenhuma associação, não sou vegetariana, mas "come on", no circo, está na cara que os animais não são respeitados nem acarinhados, sendo óbvio que passam fome pois pensem no que é a comida "natural" dos leões. No circo, talvez tenham direito a uns ratos?
Mesmo que achem que os animais até nem sofrem de maus tratos, mesmo que achem que eles até se divertem, pensem na fome que eles passam.

Para os menos atentos o circo transparece uma imagem de animação onde os animais executam truques com satisfação e sem qualquer desconforto aparente. Na realidade, os animais nos circos são torturados, abusados e mantidos prisioneiros para quase toda vida em nome do entretenimento.

Cães, elefantes, ursos, camelos, cobras, macacos, araras, papagaios, focas, cavalos, girafas, lamas, cabras, zebras, bovinos, póneis, tigres, pumas e leões, são as espécies animais que mais facilmente se podem encontrar em circos de todo o mundo. Estas mesmas espécies são maltratadas e mantidas famintas, em estado de desnutrição contínua. Passam a vida aprisionados em espaços minúsculos, privados da sua liberdade e expostos a uma sobrevivência rotineira, dolorosa e stressante. Muitos deles já tiveram uma família e um habitat, e foram tirados violentamente às mães, que para isso tiveram de ser mortas. Outros foram comprados a jardins zoológicos e a outros circos.

O estudo do comportamento das diferentes espécies demonstrou que todos os animais sofrem em cativeiro. Para além da fome os animais sentem frio, calor, alegria, tristeza, dor, aborrecimento, repulsa, e sofrem de stress (e muitos peritos afirmam que os mais evoluídos têm memória).

o fio dental da Pipoca

2011-12-06T13:55:00.002Z

Sabiam que estamos agora na época de mostrar as nossas árvores de Natal no blog/facebook? Sim, esse grande motivo de orgulho, a árvore de natal caseira, pode ser agora admirada por todos!
Bora publicar, sempre varia dos sapatos da cocó e das fatiotas da pipoca. Eu gosto de ler a Pipoca, gosto, mas não tenho paciência de esperar que o blog se abra, descarregando as quinhentas fotos dela própria que ela publica por dia.
Só falta mostrar a cuequinha.

lusomundo = ladrões

2011-12-02T20:03:00.000Z

Pagámos 23,50 pelos três para ver O Gato das Botas.

E ainda gramámos com 15 minutos de publicidade, p...que os pariu.

sei que vejo secret story a mais

2011-11-29T21:33:00.001Z

Quando o Lucas grita JOÃÃOOOOOOOOOOOO quando vê a Fanny.

ontem

2011-11-28T13:44:00.002Z

Fomos a um parque onde há umas cadeiras fundas que rodam sobre si próprias a grande velocidade, que ele adora. A que ele queria, que está habituado, estava ocupado, estando outra livre. Não quis andar, porque queria só aquela.

À noite, despimo-lo, a nossa tendência é pousar as roupas dele no sofá, ou até às vezes deixamos no chão para depois pôr a lavar. Os sapatos pomos debaixo do armário.

Ele não fica nada satisfeito com isso.

Vai tirar os sapatos donde estão, e arruma-os onde estão guardados os sapatos. Pega nas calças, abre o armário e arruma-as nas prateleiras das calças. As sweat-shirts também as arruma na prateleira delas . As meias vão direitinhas para a gaveta das meias.

toc (mas não é a Xana toc toc)

2011-11-22T14:12:00.003Z

Todos nos preocupamos que os nossos filhos tenham doenças e ao menor sintoma imaginamos logo o pior.

Pois eu já imagino o meu com TOC em adulto. Sim, é obsessivo compulsivo, o rapaz.

Vejo nele comportamentos que me intrigam. Sei que as crianças gostam de rotinas, mas a obsessão dele com que esteja tudo no lugar não será extrema?

Para partilhar: depois de lavar os dentes, re-arruma metodicamente todas as escovas de dentes de forma a cada uma estar no sítio que ele acha que deve estar, que é sempre o mesmo.
Qualquer objecto ou brinquedo deve estar na casa a que pertence. O que é da casa da avó paterna fica lá, assim como o que é da outra avó. Se um brinquedo doutra casa vem para a nossa casa por acaso, dá-lhe um ataque nervoso.
No terceiro aniversário dele tinhamos ido a um restaurante. Agora, quando lá vamos, tem de ficar na mesma mesa, e nós temos que ficar na mesma cadeira. Agora um ano depois já lhe passou, mas das primeiras vezes chorou, esperneou, enquanto não estávamos sentados exactamente como da primeira vez.
No carro, em casa, se alguém se senta num sítio diferente do que aquele que acha que deve ser, (o mesmo duma situação prévia) temos birra da grossa, choro, desespero.

Quando penso nisso, o rapaz nunca mexeu em nada em casa, nunca tirou nada do sítio, nadinha.

O que acham? É grave, doutor?

à espera com ansiedade dos Trambolhos de Ouro

2011-11-19T21:57:00.000Z

da Rititi

pesagens

2011-11-15T18:51:00.002Z

É lixado fugir às pesagens dos ginásios. "Hoje vamos fazer as medidas?"

sabe hoje estou com muita pressa
estou naquela altura do mês estou toda inchada
já não venho há muito tempo prefiro esperar até treinar mais umas vezes

Só falta vade retro Satanás

adeus Noddy

2011-11-13T10:26:00.001Z

Adeus Noddy, Ruca, e companhias.

Só quer saber dos Digimons Frontiers, dos Gormits, Scan to go e sei lá mais o quê.
Nem precisa de ver muitos, está sempre a imaginar e fazer mímica de histórias e episódios que já viu.
Ainda por cima há um Gormiti que se chama Lucas!!

4

2011-11-07T22:51:00.002Z

Estou aqui sentada no pc que fica na divisão que é quarto dele/escritório nosso, porque ele gosta de sentir companhia até adormecer.

Ele está radiante por amanhã fazer 4. E eu também.

letter from Hank to Becca - Dear Beautiful Daughter

2011-11-05T20:40:00.003Z

Tinha eu gravado o Californication, porque eu gosto é de séries que nos mostram o lado escuro e os comportamentos deviantes de gente depravada, Nurse Jackie, Dexter, Six Feet Under, etc, cada episódio é um regalo de surpresas.

Portanto estava eu a ver o decadente Hank Moody, quando o gajo se sai com a mais bonita verbalização da sensação de ter um filho:

my heart was somehow beating outside my chest, exposed to the elements

Vou aqui citar, não se é original da série, se é uma citação, só sei que quando ouvi aquilo, achei que era daquelas frases em que sentimos que alguém conseguiu pôr em palavras o que os outros comum dos mortais não conseguem verbalizar.

So I cruised along doing my thing, acting the fool, not really understanding how being a parent changes you. And I don’t remember the exact moment that everything changed; I just know that it did. One minute I was impenetrable, nothing could touch me. The next, my heart was somehow beating outside my chest, exposed to the elements. Loving you has been the most profound, intense, painful experience of my life. In fact, it’s been almost too much to bear. As your father I made a silent vow to protect you from the world, never realizing that I was the one who would end up hurting you the most.

plágio

2011-11-05T15:05:00.003Z

http://www.youtube.com/watch?v=1VaxW_B8qHo&feature=related

Então não é que o Hervé Villard roubou a canção "Sonho de menino" ao nosso Tony?

Ainda no domingo passado passou na TV um concerto do Tony Carreira, e confirmei com os meus olhos a autoria dessa canção, letra e música Tony Carreira e Ricardo Landum . E cada acorde é igual, assim como tema. Ai estes franceses, que pouca vergonha...

baba

2011-11-04T09:47:00.002Z

Nunca vos acontece ficar simplesmente a olhar para eles, a admirar cada traço do seu rosto, e pensar "como é que saiu tão bonito?".
"Bebé parmalat" é dos últimos comentários que ouvi (whatever that is). Ele agora já está muito crescido para colocar fotos num blog público, mas é mesmo bonito, carago. Pestanas compridas, cara redonda, olhos lindos, cabelo e olhos do mesmo castanho claro.
É o mais bonito!! Assim de forma imparcial e objectiva, ok? ;)

complicadinha eu?

2011-11-02T18:24:00.002Z

Estamos a chegar aos quatro!!! Aos quatro deixa de ser bebé oficialmente, embora tenho ainda uma cara linda de bebézão (onde é que ficam os acentos em bebézão? não sei) .

O aniversário calha a uma terça. Terá a festinha na sala dele, claro, mas como estou a trabalhar não posso ir (já o ano passado também não pude pois calhar sempre a uma hora em que estou a dar aula).

Pensei que este ano ele já tinha idade para achar graça a ter uma festa com meninos da idade dele, mas acabámos por não fazer nada pois:
-o apartamento é pequeno e não cabe cá gente
-o único sítio aqui que se pode alugar para festas custa 100 euros e é pequenino na mesma portanto não vale a pena
-os meus amigos, excepto duas amigas, não têm filhos portanto, o meu irmão e cunhado também não têm filhos, ou seja, não tenho putos para convidar sem ser os da escola
-moro a 40 km dos meus pouquissimos amigos com filhos e custa-me obrigá-los a fazer estrada um dia de semana
-quanto a convidar colegas da escola, teria de ser só dois ou três pois não temos espaço, e é chato. Além disso, nesta idade os pais vêm atrás, não? (não sei, nunca fui). Expliquem-me lá, é suposto fazermos frete e levar com os pais dos putos mesmo se não os conhecemos? Ou seja em vez de contar com um convidado temos de contar com 3? Não percebo!

Resultado, muita complicação para uma coisa que é evidente para outras pessoas.

casa dos segredos

2011-10-26T19:22:00.003+01:00

Eu gosto de ver e adora a Cátia, farto-me de rir, especialmente neste vídeo (o famoso "paupendre")

http://www.youtube.com/watch?v=v1XVhqN4EOc&feature=player_embedded

Acho graça também às pessoas que se escandalizam por os cromos da casa dos segredos não saberem onde fica o Dubai. Querem me convencer que esses críticos sabem exactamente onde fica no mapa? Claro que não, quantos de nós sabem situar com precisão o Bangladesh, a Etíopia, a Coreia? Eu não.
Não estou a comparar com a Cátia, mas um pouco menos de falsos moralismos, se faz favor.

aqui também come-se pu...tinha

2011-10-24T22:21:00.000+01:00

Os Nossos Pequenos Príncipes: Um clássico

"Não quero puta. Não gosto de putinha". É brejeiro mas nós desatamos sempre a rir.

é lixado ser da geração rasca

2011-10-10T23:28:00.001+01:00

Salários de 600 euros, mensalidades de creches de 300 euros, e se ainda é preciso pagar um lar para a geração "acima", onde se vai buscar os mil e tal euros?
Temos de voltar todos a viver em tribo.

Carlos faz-me um filho e escadeia-e um bocado as pontas

2011-10-07T18:38:00.003+01:00

roubado da Agente Provocadora.

Se não viram a casa dos segredos minhas meninas, vão lá procurar, no meio dos daqueles popeyes cheios de músculos de ginásio e ar na cabeça, aquele charmoso cabelereiro de olhos azuis.

"soccer mums"

2011-10-06T23:53:00.001+01:00

Estou à descoberta de um novo mundo: levar o filho à sua actividade desportiva, e ficar à espera que acabe.

Deixa-se os putos, e fica-se por lá pois eles são ainda pequenos. Ora bem, naquele sítio, a opção 1 é ficar no café à espera, mas sendo esse café frequentado por cromos que tenho a certeza recebem o rendimento mínimo que gastam em bejecas o dia todo, a opção 1 perde a sua graça à terceira ou quarta vez.

A opção 2, adoptada pelas outras "soccers mum" e que hoje imitei à falta de opções, é ir esperar para dentro do carro. Parecia uma procissão, primeiro ir levar o puto para o ginásio, sair e cada uma entrar dentro do seu carro e ficar à espera. Um pouco patético, maçador pois escurece e não se vê para ler, e um pouco representativo da geração de pais que está ao serviço dos filhos, quais mordomos.

yea consegui

2011-10-01T19:31:00.002+01:00

Parece que esta maneira de gravar e depoir ir às mensagens gravadas é a única maneira que consigo postar.
Update:
A nível babyblog, tudo óptimo, Lucas continua super sossegado, demasiado até, por exemplo se anda de bicicleta, nós é que temos que empurrar, se anda de baloiço, nós é que temos de empurrar. Inscrevi-o na ginástica para ver se deixa de ser lesma, e está a adorar. Dorme bem mas junta-se a nós a meio da noite, quase todas as noites.
Não sei o que fazer para os anos dele porque a minha casa é pequena e não dá para fazer festa. A menos que tire os móveis.

A nível desabafos, consegui trabalho como prof, para o ano inteiro, não é bem a faixa etária que me dá gozo, mas considero que tive muita sorte pois quase ninguém está a conseguir colocações este ano. Ainda por cima é part-time mas ganho mais do que muitas pessoas a tempo inteiro. Mas nesse trabalho há uma situação bombástica, daquelas que merecem ser reveladas ao público, um escândalo que involve aulas a putos e formas de poupar, mas só posso revelar quando acabar o período experimental, nunca se sabe, podem descobrir este blog por acaso e sou despedida.

o blogger pregou-me umas partidas

2011-10-01T19:28:00.002+01:00

Parece que descobri uma maneira de publicar, pois não consigo da maneira "normal". Gravando a mensage, depois indo à lista de mensagens que tenho por publicar mas que não consigo, selecionar a mensagem e em baixo da página, clicar em "publicar a mensagem selecionada".
Novo teste.

teste

2011-09-01T10:27:00.000+01:00

teste

cassette

2011-07-05T14:41:00.003+01:00

No meu carro só há leitor de cassetes, pelo que oiço uma cassete velha, dos meus tempos de prof de Francês pelo mundo, com clássicos do Joe Dassin, Jean-Jacques Golman e até modernices do cantor M e dos Zebda.

Pois já sabemos que os putos são mais observadores do que calculamos, e ele já pede as suas canções preferidas, com o seu "falar" próprio.

"Quero chanzezisé" (Aux Champs-Elysées).
"Quero cometua" (Comme toi).

E já me corrige a cantar Zebada (ver link, é muito bom!!!) "Je le jure sur la tête de moi", ele "não, jejure sur la tête de ZIM!!"

Gosta muito de "Les petits pains au chocolat" mas não liga nenhuma à Carla Bruni.

praia

2011-06-27T15:11:00.002+01:00

Já estou mestre na ida à praia só nós os dois, no que levar, como levar...brinquedos, duas toalhas, farnel, muda de roupa e um guarda-sol levezinho da Hello Kitty que arranjei, e mais nada.

Agora, restam dois problemas: o cocó (ele só faz na sanita) e o adormecer no carro.
Primeiro problema, só vou a praias com casa de banho, mas mesmo assim quando lhe dá a vontade, tenho de deixar as coisas sozinhas, largar tudo e irmos depressa porque não fica logo ali e custa caminhar na areia, ainda demora um bocadinho. Nada prático.
Não sei como fazem as mães de dois ou três...mistério.

Quanto ao adormecer, se vou de manhã, é chato porque quero ir para casa fazer o almoço e não posso sair do carro. Se pego nele, ele acorda. E já está tão pesado que não consigo subir as escadas com ele sem ele acordar. Se vou à praia à tarde e ele adormece no carro, também é chato porque depois à noite não tem sono.

Pronto, de resto, tem sido fixe.

dizem que o Clooney está solteiro

2011-06-24T15:20:00.001+01:00

Meninas solteiras, se os bonzões do Hugh Jackman e do Pierce Brosnan têm esposas com um aspecto "normal", há esperança para todas.

fucking perfect

2011-06-17T15:14:00.002+01:00

Esta fã da Pink agradece à Pink por se diferenciar das cabras que três dias depois do parto já fazem desfiles de moda, mostrando o aspecto duma mulher NORMAL depois de ter um bebé.

a praia

2011-06-15T22:43:00.002+01:00

Só faltam dois dias para acabar (e ter de estar na escola às 8h15 em ponto, arghh). Até ele já está farto.

não há uma coisa chamada complexo de Édipo?

2011-06-13T23:04:00.003+01:00

a ser tão ignorada pelo filho em benefício do pai.

Hoje enquanto o pai estava na casa de banho, fui fazendo-lhe festinhas na cabeça, ele já deitada na cama. Claro que é sempre o pai a fazer festinhas, a mim diz-me logo "tu não fazes festinhas", ou "larga-me" ou outras pérolas.

Estava portanto a dizer que estava eu a fazer festinhas.
O pai regressa ao quarto.
O Lucas para mim (imaginem o Hitler), no segundo em que vê que o pai voltou:
Tu já acabaste!

damned weather

2011-06-13T09:03:00.001+01:00

Segunda semana de praia, segunda-feira de manhã e um nevoeiro intenso, acompanhadode chuva. Já visitaram os castelos,museus e shoppings todos das redondezas porque está sempre mau tempo. Je boude.

milagre

2011-06-08T16:32:00.002+01:00

Há uns dias na sala dos professores, por acaso reuniram-se à volta da mesma mesa mães de bebés pequenos (é lá já não faço parte desse clube, tão bom!) e conversaram sobre o facto de...terem acordado várias vezes por causa dos filhos e estarem cheias de sono! Wow! Pessoas a falar do tabu que é ter sono quando se tem filhos pequenos. Fiquei a olhar para elas com um sorriso, alleluia podia ter uma conversa sincera, especialmente porque nessa semana o Lucas acordou de madrugada várias vezes e eu estava também cheia de sono.
Claro que foi muito soft, queixas do género "ah ele ri-se a meia da noite, eu quero dormir e ele a rir-se", mas foi um grande progresso social!

domingo 7h30

2011-06-05T09:29:00.002+01:00

Desculpem lá as defensoras da criança, que nunca se deve deixar sozinha e se deve estimular e nunca se deve deixar ver TV sem supervisão etc etc pelo seguinte.
Acordou às 7h30 hoje, nós cheios (daqueles dias que mal consegues abrir os olhos) de sono, espetei-lhe um Zig Zag gravado que ele gosta, e fui dormir mais uma hora e meia. E depois, já estava eu mais "humana", ele na boa porque estava a curtir os bonecos, dei lhe água,papa, e fez xixi.

sei que sou velha quando

2011-05-31T21:04:00.000+01:00

o ginecolgista me manda fazer uma mamografia!

Já???

mais uma pérola

2011-05-30T19:26:00.001+01:00

"Eu não sou o teu Lucas, sou o Lucas do pai":

Continua completamente obcecado com o pai.

serão de sexta

2011-05-27T22:29:00.004+01:00

Tarefas a cumprir: arrumar loiça na máquina, fazer uma máquina, lavar o resto da loiça, estender apanhar e dobrar roupa.
Ocupação do L: pôr-lhe um DVD do Lazy Town.

Vou para a cozinha. "Mãe, não dá". Volto e ponho no menu o episódio pretendido.
Vou para a cozinha. Regresso às minhas tarefas. "Mãe, quero fazer xix-cocó". Vou buscar o bacio, ajudo-o a instalar.
Vou para a cozinha. "Mãe, já está"
Volto à cozinha. "Mãe, tenho macacos".
"Mãe, quero água".
etc etc etc

Para culminar, eu queria deitar-me e ele bem acordado sem nenhum sinal de sono.

Que paciência!

A minha TV

2011-05-26T08:56:00.003+01:00

Porque é que no Anjo meu, a Joana Rita é a única com sotaque alentejanos e os próprios filhos da personagem têm sotaque de Carcavelos?

Porque é que, na Anatomia de Grey, a Yang, que é feia, chata, convencida e com zero sex-appeal, anda sempre com homens fogosos, giros, sexys, inteligentes e loucos por ela?

estou a criar um futuro divorciado

2011-05-25T19:20:00.001+01:00

então não é que o menino acaba de mandar-me para a cozinha?

"mãe, vai preparar o arroz!".

Nem se favor, nem "mãe tenho fome".

tempo versus dinheiro

2011-05-24T23:27:00.002+01:00

Neste momento estou com uma vida santa. Dois empregos part time a fazer o que gosto, um a 20 km, outro a 100 metros de casa.

OK, ganho pouco, mas quero lá saber! Primeoro, almoço em casa e tenho pouquíssimos gastos de transportes. E todos os dias posso levar o Lucas à escola, posso ir buscá-lo, pergunto-lhe o que ele quer fazer e vamos passear. Depois, casa, fazer jantar, arrumar cozinha, dormir bem, e recomeça de manhã. .
E ainda tenho tempo para ir duas vezes ao ginásio e ter aulas de Espanhol ao sábado.

Tenho que aproveitar que no próximo ano duvido ter esta sorte (mas ao menos já descobri a pólvora para conciliar vida profissional com vida familiar, ser prof e concorrer a horários incompletos).

vitória

2011-05-17T08:49:00.002+01:00

COnsegui que ele fizesse xixi de pé! OK, foi só uma vez e foi na praia, a pilinha estava a jeito e foi só "soltar". Mas é progresso!

os gordos

2011-05-09T21:26:00.002+01:00

Cada vez que vejo um pouco daquilo, estão todos a chorar. Mudo logo de canal.

pesadelo

2011-05-08T13:37:00.002+01:00

Sonhei que embora tivesse criado o meu filho desde sempre, ele não era meu, e os pais de origem queriam recuperá-lo, e levaram-no para o Canadá. E não havia nada que eu pudesse fazer. E é daqueles sonhos que a pessoa, quando acorda e volta a adormecer, retoma onde estava, tipo filme. Aquilo continuava, continuava, eu chorava e chorava. Horrível.

cocó (não na fralda)

2011-05-03T22:02:00.002+01:00

É pá felizmente já há quase um ano que temos o assunto da fralda arrumado, mas isto de fazer cocó / xixi na sanita ou bacio tem que se lhe diga.

Estava num shopping sozinha com o Lucas à hora do jantar e fui comprar uma sopa. Logo após ter comido duas colheres com apetite, começa a agarrar a barriga. E pede...cocó!

Então o que se faz nessas situações? Estava sozinha, ele já estava a chorar e a agarrar o rabo, esquecemos o dinheiro da sopa, vamos a correr para a casa de banho? Eu ainda lhe disse para comer primeiro a sopa e depois iamos à casa de banho, mas ele começou a chorar aflito, coitado, agarrei nele pela mão, lá fomos à procura da casa de banho, sendo mais do que óbvio o que ele ia fazer porque não parava de pôr a mão no rabo.

Agora não sei é se confesse o que fiz a seguir, porque há muita gente paranóica que me responderia logo, "o quê?? e se alguém tivesse envenenado a sopa?". Pois que se lixe, voltei ao mesmo sítio e lá estava a sopa, sejamos realistas, quais as probabilidades de alguém deitar arsénia ou cicuta na sopa?

Outro problema é que ele só faz ou na sanita ou no bacio, ainda não sabe (e não quer aprender) fazer xixi de pé, ou cocó no chão. Raios parta o míudo, umas das vantagens principais em ser homem e ele não aproveita.

Esta é, estupidamente, a razão principal que me impede de marcar uma viagem a Paris com ele, se ele soubesse fazer xixi na rua seria fácilimo, agora assim, como é que eu, como turista, faço para passear nas belas ruas de Paris com garantia de haver sempre uma casa de banho quando é possível? C'est pas possible!

primavera

2011-04-26T23:09:00.002+01:00

E agora que o inverno acabou mesmo, balanço:

nem um constipação! nem uma!
Nariz ranhoso, desapareceu, já não precisa de ser operado às adenóides.

OLho para a minha caixa de farmácia e vejo ben-u-rons, bisolvon, brufen, tudo cheio.
Até o tubo de arnidol que comprei quando começou a gatinhar, está cheio.

É de agradecer todos os deuses.

Quando teve estomatite aftosa gastei rios de dinheiro em sumos rehidratantes, sacos de pó para pôr na água,tudo por estrear porque ele não aceitava.

tenho uma confissão para fazer

2011-04-25T23:22:00.001+01:00

O Lucas não gosta de doces.

E ofereceram-lhe chocolates na Páscoa.

Preciso de explicar o que aconteceu a esses chocolates?

cinema

2011-04-22T22:14:00.002+01:00

Já fomos duas vezes, da primeira vez o Megamind e agora o HOP, correu muito bem, o Lucas portou-se bem sempre sentadinho, eu que detesto desenhos animados nunca mas nunca sonhei ir ao cinema para os ver, costumava dizer que o pai é que iria e eu ia passear enquanto estava no cinema. Juro que pensava que ninguém me apanhava. Mas lá fui e diverti-me.

fazer filhos

2011-04-20T11:26:00.001+01:00

Não percebo esta sociedade moderna onde os pais, por falta de alternativas vêem-se obrigados a entregar os seus bebés de cinco meses a estranhos durante o dia todo.

desenho animado japonês imbecil em Espanhol

2011-04-17T20:31:00.002+01:00

Durante umas belas férias nos picos da Europa, venho maravilhada por paisagens majestuosas, que só tinha visto no México, e traumatizada pelo pior desenho animado da história de todos os tempos, que dava de manhã no canal NEOX quando nos preparávamos no hotel.

É a história de um menino e os seus pais, (todos desenhados com traços não asiáticos, mas o Japão transparece em cada cena), e esse menino é o desespero dos seus pais e professores. Exemplo:
Vai a uma visita de estudo e a professora diz-lhe que ele não deve pôr a cabeça de fora do comboio. Cena seguinte: ele baixa as calças e põe o rabo de fora, duma janela do comboio.
Em casa, a mãe obriga-o a deitar-se e ele para a chatear diz: PAPÁ TE PONE LOS CUERNOS, PAPÁ TE PONE LOS CUERNOS.

Cenas assim non-stop durante todos os episódios, mas o pior é que cada vez que ele se porta mal ou diz disparates, a mãe enerva-se e PUMBA O SHIN-CHAN LEVA NO FOCINHO, e na cena seguinte tem um grande galo na cabeça.

E o Lucas ficou fã daquilo, depois de ver dois episódios. Temo pelo espanhóis, não só aquilo dá exemplos de asneiras para fazer, como demonstra que bater nos filhos é perfeitamente normal.

na praia

2011-04-07T20:39:00.001+01:00

Santa Cruz estava simplesmente divinal como nunca tinha visto, o Lucas molhou-se todo, brincou, fez castelos, uma tarde perfeita.

É pá mas agora como é que se faz com os cocós e xixis? Na praia não há casa de banho, e se ele pede cocó ou xixi? Não me digam que vou ter de passar a levar bacio?
Hoje tive sorte fez antes e depois.

má língua 2

2011-04-04T18:34:00.002+01:00

Ao ler outras experiências e ver que há ainda muitas mães de crianças com a mesma idade do Lucas, que se debatem com a fralda à noite, a chucha, o chorar porque não quer ir ao infantário e as manhãs infernais, as birras, etc...pergunto-me com tive tanta sorte que o Lucas antes dos três já tinha largado definitivamente as fraldas, a chupeta e isto sem termos tido de fazer nada de especial nesse sentido.
Tenho de deixar de ser má língua, afinal tenho um "angel baby" como diz a Babywhisperer.

má língua

2011-04-04T18:31:00.002+01:00

serei só eu a achar esta mulher feia? Cara de cavalo, para ser mais precisa.

a preguiça

2011-04-03T11:22:00.002+01:00

Confesso que sou muito preguiçosa, e acho que a cria herdou bastante disso. Sempre gostou que lhe chegasse tudo à boquinha sem ter de mexer as mãos, e mesmo agora já grande, tem sempre essa tendência.

Há dias demos por nós na seguinte cena: ele sentadinho à mesa,as mãos bem escondidas debaixo da mesa, eu à esquerda dele a levar-lhe um copo de leite à boca, e a minha mãe a dar-lhe o pão com manteiga do outro lado. Ele estava a adorar!

De manhã quer sempre que lhe demos a papa à boca enquanto está sentado no sofé com as mãos dentro do cobertor. Sim eu sei vou ter de corrigir essa tendência (mas sei que ele se aproveita de nós porque na escola come tudo sozinho sem fitas).

Ao mesmo tempo é duma boa educação desconcertante, não sei onde a foi buscar: "posso brincar?", "posso sair da mesa?", "posso pôr no lixo?", até já perguntou quando estava dentro do carro "posso dormir pai?".

o Francês

2011-03-29T18:28:00.002+01:00

Estou tão feliz. O Lucas começou a falar Francês. Não sabia se isso iria acontecer ou não, mas dava perfeitamente para ver que ele percebia tudo, e já estava muito contente com isso.

Agora, e talvez por estar a passar mais tempo com ele, começou a dizer não só palavras como algumas frases e expressões, diz "moi aussi", "moi non!", e canta canções perfeitamente. Ok, não é uma conversa completa com interacção, mas é muito bom.

E o mais engraçado é que explica à avó "chaussettes é meias", "chemise é camisa", "culotte é culecas"etc...

Valeu a pena toda a auto-disciplina quotidiana que mantenho há três anos, SUPER!

a caminha

2011-03-23T08:34:00.003Z

Engraçado porque correu muito bem, à terceira noite já ia de livre vontade para a cama, à quarta já se deitava sozinho.
No entanto acorda várias vezes de noite a choramingar (e se formos lá a insistir para que se volte a deitar, grita MAS EU SOU BEBÉEEEEEEEEEEE - nota: porque toda a gente, até a educadora, lhe explicou que os bebés é que dormem na cama dos pais), portanto voltámos aos tempos de acordar várias vezes à noite.

A boa notícia é que quando acorda só quer o pai MUAHAHAHAHAHAHAHAHAAAA

O lobo mau

2011-03-21T00:18:00.002Z

Comprei Os três Porquinhos da Walt Disney, filme ao qual o Lucas está viciado, e estou ligeiramente chocada pelo facto do Lobo ter sotaque alemão...

armada em babywhisperer

2011-03-16T13:24:00.003Z

Forte das minhas leituras da Babywhisperer para bebés e toddlers, já sabia que o Lucas re-habituar-se a dormir na sua cama seria uma prova à nossa determinação, que não poderíamos vacilar sob qualquer circunstância, uma vez que estava decidido que iria dormir na sua cama, não podíamos voltar para trás na decisão devido a lágrimas, gritos, pedidos de ajuda, enfim, não podemos ter pena, porque se voltámos para trás uma vez, ele percebe que basta chorar com força para desistirmos da ideia. Tudo menos entregar-nos por capitulação ou desespero ou sono.

Sim eu sei isto é Babywhisperer brainwash, mas eu não acho que ela seja nazi, porque apresenta várias estratégias para cada situação, dentro das quais cabe aos pais escolher aquelas mais adaptadas para o seu bebé, e nunca sugere abandonar o bebé (ao contrário do Estivill), pelo contrário propões métodos graduais.

Bom, isto tudo eu sei, o pior é o pai do Lucas (ainda não consegui que ele lesse os livros da Tracy Hogg). Na primeira noite, depois de estarmos todos no quarto do Lucas a conversar, brincar, sempre a assegurar-lhe que ele era grande, já não era bebé, que ia dormir na cama dele bla bla bla, o Lucas sempre a arranjar mil pretextos para se afastar da cama, lá conseguimos que subisse para dentro da cama, com brincadeiras, mas deitar a cabeça nem pensar, mais meia hora de conversa, bla bla, o puto dentro da cama mas sem qualquer sinal de querer vacilar, nós já cheios de sono, o pai diz "deixa-o estar, ele agora já percebeu que vai ter de dormir na cama dele, deixa-o vir dormir connosco, depois ponho-o na cama dele".

DUHHHHHHHHHHHH

Já quando foi a noite de largar a chupeta, o Lucas a chorar e o pai: dá-lhe a chupeta só um bocadinho, coitado. Duhhhhhhhhhhhhhh

Enfim, a chupeta há um ano foi um sucesso, e isto da cama não está a correr mal, mas posso dizer que é graças à MINHA determinação, lol.

Na primeira noite, pusemos um colchão ao lado da cama dele, e prometemos que ficávamos com ele. Aguentou a noite toda. Na segunda noite, também estivemos muito tempo ao pé dele, a contar histórias, demorámos cerca de meia hora a convencê-lo a subir para dentro da cama, e mais meia hora a convencê-lo a deitar a cabeça na almofada, depois o pai deu-lhe a mão, eu coloquei a mão em cima dele, ele não deixou apagar a luz mas acabou por adormecer. Durante a noite, acordou duas vezes, da primeira consegui chegar antes que se levantasse da cama e consegui voltar a deitá-lo, da segunda vez já era madrugada e ele já estava na porta, já não consegui.

Vamos ver como corre hoje. Isto é preciso uma paciência!!!!!!!!

a guerra vai começar

2011-03-14T22:53:00.002Z

-Já és grande não és?
-Sou!
-Os meninos grandes dormem na cama deles.
-Mas eu sou bebé.

Já está demasiado grande para dormirmos os três na cama à vontade. Mas ele por livre vontade não vai para a cama dele, nem pensar.
Prevejo gritos, choro, e sono, muito sono da minha parte.

agarrados

2011-03-13T23:54:00.003Z

andamos os três muito agarrados às saias uns dos outros. O Lucas já não quer dormir nas avós e sinceramente nesta fase iria me custar ele dormir fora, enquanto que quando era mais bebé ficava descansadíssima porque ele adorava a rambóia. Agora quer rambóia mas não quer ficar!

I didn't know I was pregnant

2011-03-08T22:01:00.002Z

Na TLC às 21h45, mulheres que dão à luz sem saberem que estavam grávidas, adoro ver.

Hoje, a rapariga mais burra do planeta, muito jovem, solteira, acabada de sair do ensino secundário, conseguiu este feito DUAS VEZES, da primeira vez só soube aos seis meses, e logo a seguir puma engravida outra vez só sabendo da gravidez quando lhe rebentaram as águas.

A menina nunca ouviu falar en contracepção?

carros vs andar a pé

2011-03-06T18:29:00.002Z

Antes do Lucas nascer eu nem sequer tinha carro, e irritava-me perguntarem-me a toda a hora "mas vais a pé?". Agora preciso do carro para tudo. Não é que as distâncias sejam muito grandes dentro dos pontos fulcrais da vila, mas neste terra há vento, muito vento, frio, e muitas subidas e descidas, e para ir levâ-lo e buscá-lo do infantário torna-se necessário. Para ir a qualquer lado, a "tralha" também leva a que o carro seja necessário. Nos autocarros aqui da terra, nem sequer há espaço para o carrinho, tem de se dobrar e pôr na mala, isso tudo com um bébé ao colo e quinhentos sacos e malas, é o percurso do combatente.
Ou seja se querem ser ecológicos não tenham filhos.

Lost in Lisbon

2011-03-03T22:30:00.001Z

Alguém costumava ler este blog? Está inactivo desde Julho passado, a escrita era tão boa, pergunto-me o que terá acontecido à ilustre desconhecida.

consulta3 anos

2011-02-28T13:29:00.003Z

Já treinei as seguintes perguntas com o Lucas:
Como te chamas?
Que idade é que tens?
Gostas da escola?

E já sabe perfeitamente dizer "Boa tarde Senhor Doutor".

Acham que é suficiente para o pediatra não achar que ele é atrasado? (Kidding o pediatra é um doce nunca diria isso dessa maneira)

para vocês mães perfeitinhas

2011-02-24T12:31:00.004Z

Quando o nosso bebé/filho/a faz algo que não está nos moldes de que se deve fazer, o pai ou a mãe é logo culpado por aquelas mães perfetinhas, não é?

Ele ainda dorme na cama dos pais? A culpa é dos pais, claro, tem que deixar chorar.
Dão o exemplo de Fulano tal que passou três noites de pé para ensinar ao bebé a adormecer e funcionou. O pediatra X diz que tem que haver regras e não pode ser. A CULPA É VOSSA PORQUE SÃO FRACOS.

Não vale a pena eu responder que também já passei 500 noites de pé exausta para ver se ele dormia na cama dele e capitulei porque como qualquer ser humano preciso de dormir. A CULPA É MINHA.

Dou o exemplo de dormir na cama dele, mas poderia ser comer chupa-chupas (se o faz A CULPA É VOSSA), comer bem a sopa (se não faz A CULPA É DOS PAIS), falar bem aos dois anos (A CULPA É VOSSA PORQUE NÃO PUXAM POR ELE).

Agora se eu vos disser que o meu menino é uma jóia, que a educadora mudou-o de lugar porque ele é sossegado e queria equilibrar uma mesa com um menino turbulento, se vos digo que quando acaba de jantar, pergunta "posso sair da mesa mãe?", e que em casa, pergunta-me "posso brincar mãe?", o que me dizem?

Ah sim senhora, se o resto é CULPA MINHA, isto deveria ser GRAÇAS A MIM, certo?

Eu acho que não, eles são como são, têm o seu carácter pré-definido, e não vale a pena culparmo-nos por serem preguiçosos ou irrequietos, assim como não vale a pena congratular-nos por serem simpáticos ou portarem-se bem na escola.

Penso que devemos educar para corrigir os defeitos e elogiar os aspectos positivos, mas não julgar os outros pais porque o filho faz isto ou faz aquilo. Ou seja, até pode ser algo que aconteça por falha dos pais, por exemplo pais que dizem muitos palavrões e o filho repete na escola, mas não se pode assumir logo sem conhecer as circunstâncias.

tinha de chegar este dia!

2011-02-18T17:13:00.002Z

O dia em que eu disse MERDE! e ele repetiu...

MAYDAY MAYDAY

2011-02-17T22:29:00.001Z

O pai do Lucas foi a uma reunião, o Lucas ainda não se deu conta que o pai saiu de casa. Já perguntou duas vezes "o que tá pai a fazer?".

Daqui a uns instantes ele vai perceber.

Eu sei o que vai acontecer, vocês sabem o que vai acontecer.

O horror. O drama. O terror.

abono? RV? quem percebe de papelada?

2011-02-17T10:52:00.002Z

A partir de Novembro 2010 o abono do Lucas baixou.Recebeu em Novembro e em Dezembro. Depois deixou de receber abono. É mesmo assim não é?
Já agora, quem trabalha a recibos verdes, como é que agora sabem qual a vossa prestação a pagar à SS?
obrigada!

mais um patamar

2011-02-13T09:11:00.001Z

Vou lavar o carrinho de bebé e arrumá-lo no sótão, pois está na entrada do prédio há pelos menos uns três meses sem ninguém lhe mexer.

heroína ou completamente louca?

2011-02-10T16:47:00.003Z

Eu que sou bastante comodista, aproveito furos no meu dia para ir ao ginásio, aproveitando o tempo em que o Lucas está no infantário. Faço ginásio com calma, tomo duche, vou para o banho turco, visto-me nas calmas, um luxo!
Há uns tempos vi várias vezes uma mulher a ir ao ginásio acompanhada de um bebé no ovo. Ela a treinar, o bebé a dormir no ovo, eu a pensar "mas que sortuda, alguma vez eu podia ter feito isso, o Lucas berrava o dia todo e eu não dormia, esta gaja não sabe a sorte que tem".
E não é que, um dia em que fui ao sábado, vejo a mulher entrar no balneário com o carrinho de bebé e atrás dela....mais dois rapazes, um devia ter três anos e meio e outro não podia ter mais de cinco.
E a mulher, super zen, ó tu veste isto, ó tu despacha-te a despir as calças, (os miudos iam para a natação) a bebé a dormir no ovo, e eu fique feita parola a olhar para aquilo. Ir para o ginásio com três, três!
A mulher ou é maluca, ou é a pessoa mais descontraída do mundo, ou toma qualquer coisa.

desculpem desculpem vocês não têm nada a ver com isso

2011-02-09T07:51:00.002Z

mas durante três dias vou ter de trabalhar em conjunto com uma cabrinha (sentido figurado).

Ufa já disse.

aos 3 anos e dois meses

2011-02-03T08:27:00.002Z

Primeiro acidente doméstico: cabeçada para trás com grande dói dói e algum sangue.
Não foi nada mas não estamos habituados por ele ser tão quietinho, foi estranho, ver ele a sangrar..

creche,pré-escolar,infantário, IPSS

2011-01-23T09:22:00.003Z

Ao contrário da maior parte dos portugueses, tenho direito a todas estas coisas. Existe infantário privado, existe uma IPSS com creche, infantário e ATL, e ainda rede pública que garante o pré-escolar às crianças do concelho (ok ok poderia entrar aqui num elogio às câmaras comunistas mas isso é outra história!)

Na IPSS pagamos uma certa quantia, que, embora seja muito inferior ao que teríamos de pagar se ele andasse num infantário nos subúrbios de Lisboa (tenho ouvido quantias tão altas que começo a acreditar que as mensalidades dos infantários já se transformaram em mitos urbanos), sempre é uma quantia que pesa no orçamento.

No entanto, decidimos mantê-lo na IPSS, pois, embora ele pudesse ir para a rede pública, vocês sabem a que horas é que os infantários públicos fecham? 15h30! Depois existe prolongamento (que se paga) até às 17h30 / 18h, e depois, para quem não consegue chegar antes das 18h (tipo, toda a gente que trabalha, não?), os meninos são levados para o ATL. Ora bem, a camioneta que os leva e o ATL são um serviço da IPSS onde o Lucas anda, que se paga à parte.

Ou seja, não faz sentido estar a mudá-lo de onde ele está muito bem, para depois estar a pagar prolongamentos e ATL e ele acabar o dia no mesmo sítio onde estava antes.

Ah, mas a razão, a razão principal, é que a avó do Lucas trabalha na IPSS, ou seja desde o dia que ele entrou, que durante o dia sabemos se almoçou, se está bem disposto, se fez cocó, etc....e há sempre alguém para o levar para casa ao fim do dia se nos atrasarmos...não consigo imaginar o que é deixar o nosso filho num sítio com estranhos e só voltar a saber dele ao fim do dia...angústia imagino....só sei que tenho muita sorte, mesmo muita, e que ele é muito mimado, até em demasia, mas que se lixe.

não é que ele já mente perfeitamente

2011-01-18T21:32:00.001Z

"O pai bateu-me", dito olhos nos olhos, com a maior lata do mundo. Até mostra o dói-dói imaginário! Porque será que mentem assim?

pessoas fantásticas

2011-01-15T13:09:00.002Z

Se uma cigana com um bebé deambula pela vila, a pedir esmola, confesso que eu, egocêntrica e preocupada com pouco mais do que o meu dia-a-dia, digo que não posso dar nada e continuo o meu caminho sem pensar mais no assunto.

Penso não estar a dizer disparates ao dizer que somos quase todos assim. Os nossos dias centrados nas nossas ocupações e preocupações.

Felizmente há pessoas fantásticas, aqui e ali. Uma mulher que também foi abordada por esse cigana, e reparou na criança. E perguntou à cigana se a bebé estava bem, se não tinha fome, ou sede. E a cigana não respondeu e desatou a fugir. E a mulher achou estranho. E foi participar à polícia que andava uma velha cigana com uma bebé e que tinha fugido logo que lhe tinha feito perguntas. E afinal essa bebé assim como a tal cigana já estavam identificadas nos ficheiros da polícia, e agiram logo e apanharam a cigana (que era a avó da bebé, que de vez em quando "usava" para ir pedir esmola), e poucas horas depois a bebé já estava num centro de acolhimento a ser alimentada, pois estava cheia de fome.

E eu nem tinha reparado na bebé....

luso-francophonies

2011-01-11T09:59:00.005Z

Tenho um problema com a palavra "cú". Sendo "pescoço" "cou", e "cú" "fesses, ele incrédulo, aponta para o pescoço e diz "fesses". Repito-lhe e aponto para os devidos sítios, ele nos primeiros momentos aceita e até passou a dizer "rabo" em vez de "cú" (esperto) assim não presta a confusões, pescoço rabo, ok. Mas algo na cabeça dele deve duvidar que o cú possa ser duas partes do corpo tão diferentes ao mesmo tempo porque depois de dizer tudo bem e eu ficar contente, ele para finalizar aponta para o pescoço e diz "fesses" com um ar meio interrogativo meio categórico.

Ontem também foi giro, estávamos a andar de carro e passámos por cavalos e eu disse "regarde les chevaux". Ele conhece a palavra "cheval" mas penso que nunca tinha calhado ele ouvir no plural, e CHEVAUX soa muito parecido a CHEVEUX.
A resposta dele foi a ralhar comigo em português, Cabelos não, cavalos!

mentir

2011-01-05T22:44:00.001Z

Não tinha noção de que acontecia tão cedo. Já mente (não foi eu, foi o pai)!

depressão pós-natal

2011-01-05T16:23:00.000Z

Não me apetece fazer nada...nada.

arrumação desesperada

2010-12-29T11:16:00.002Z

Não consigo arrumar o nosso pequena andar: brinquedos, brinquedos, brinquedos...já fomos ao IKEA comprar uma BIlly tal o desespero.

escolhas

2010-12-28T13:17:00.003Z

Não detestam como, a partir do momento em que somos mães, de repente todas as nossas decisões tornam-se sujeitas a escrutínio alheio?

Ah foste comprar essa cadeira auto? Então não leste o estudo XPTO da DECO? (tom acusador)
Ah escolheste esse pediatra? Se foi assim tãõ fácil arranjar consulta é que não deve ser grande coisa. (tom acusador)
Ah não lhe vestiu collants? (tom acusador)

O que vale é que entra-me dum lado e sai-me do outro.

um pouco de tacto por favor

2010-12-22T13:21:00.002Z

O Lucas continua preguiçoso, no sentido em que prefere sempre que seja outra pessoa a fazer as coisas por ele.
Por exemplo a papa de manhã, embora ele seja perfeitamente capaz de comer sozinho com a colher sem se sujar, pede sempre para a gente lhe dar. Insistimos para que coma sozinho, mas ele depois das primeiras colheres para e pede para a gente lhe dar o resto, e claro de manhã é para despachar, não há tempo para teimosias.

No outro dia estava a jantar com uma amiga que tem um pequeno um pouco mais velho e que já fala há muito tempo, enquanto o Lucas ainda fala pouco (mas está muitoooo melhor desde há um mês). Estava eu a comentar o facto dele falar pouco ainda.

Ela: É atrasado?
Eu (calada uns segundos para ver se ela se dava conta do que tinha acabado de dizer):
Não, é preguiçoso.

Novembrinos

2010-12-18T17:02:00.002Z

Não sei o que vocês mães de bebés de Novembro acham, mas o Natal em Dezembro não é muito pouco oportuno? Há um mês ele recebeu tantas prendas, e agora de novo temos de pensar em novas prendas????
Sinceramente ele tem tudo, roupa livros brinquedos bicicletas carrinhos, este puto tem tudo e tem tudo e até tem mais que tudo porque muita coisas tem duplicado em casa dos avós.
O engraçado é que como estou a dar CEFs até conheço casos de pessoas com crianças pequenas que até lhe dava jeito as coisas que tenho a mais, mas como dar coisas com tacto sem fazer a outra pessoa sentir-se "de segunda"?

regresso a casa

2010-12-17T18:35:00.002Z

É tão bom agora que ele é menino, ir buscá-lo e voltar para casa, já não há aqueles nervos e cansaço de tirar e pôr no carro, pegar ao colo, subir as escadas com ele e com os sacos todos(até transpirava), ele está mais independente, sai do carro sozinho e corre sozinho para a porta do prédio, sobe as escadas sem ajuda e eu carrego as coisas.
Enfim pequenas coisas que fazem a diferença. Quando vejo as mães que vão buscar o filho de três / quatro anos e ao mesmo tempo estão a carregar muito aflitas o ovo do filho de um ano, enfiar no carro essa gente toda entre birras e choros penso what were you thinking?

na percebi!

2010-12-09T18:35:00.000Z

Isto de ter um bebé que não dorme, fez com que eu não tivesse percebido a PRIMEIRA vez que o Lucas pediu para se deitar! Ele estava no sofá a ver o Panda, e disse-me qualquer coisa que não percebi, soava a "catana", ao mesmo tempo que apontava para o quarto. Ignorei. Segundos depois, estava ele a roncar no sofá.
Só depois percebi que ele estava a dizer "prá cama"!
duhhhhhhh

2010-12-04T12:53:00.002Z

Como toda a gente sabe, os profs "não fazem nenhum". Como o Lucas estava doente, em vez de despachar trabalho na escola, tive de levar as toneladas de papelada para casa.
Trabalhar em casa com um puto de 3 anos é um DESESPERO. Ele queria vir para o pc, queria brincar,eu aflita com tanta coisa para fazer para o dia seguinte, já estava tão enervada que já tinha de recomeçar as coisas porque ficavam mal feitas, arghh, e ele a fazer birras pela falta de atenção.
ÇA M'ÉNERVE!!

vai prá merda ó estomatite aftosa

2010-12-01T08:01:00.002Z

O Lucas, no fim do festival do panda (o que uma mulher tem de fazer...) começou a ficar murcho, e acordou depois da sesta com febre. Realmente lá se queixava dum dói dói na boca, mas eu desconhecia essa merda de virus que fez com que, a partir de domingo, ficasse com a boca CHEIA de aftas. Deixou de comer porque lhe dava dores agonizantes.
Supostamente deve se aplicar um gel nas aftas (para aliviar,não para curar porque só o tempo é que cura) mas como é óbvio, ele não suportava nenhum contacto. Depois de lhe aplicar aquela porcaria ele gemeu de dores e vieram-lhe as lágrimas aos olhos, nunca mais pusemos.
Deixou de falar também por causa das dores, e à noite acordava de hora a hora a gemer e chorar.
Digo-vos, quando ele tinha dois meses estava uma semana no hospital com bronquiolite, mas isto foi muito muito pior.

daqui a dez anos

2010-11-25T19:10:00.004Z

Daqui a dez anos os nossos pequenos fofos e giros e divertidos vão ter 11, 12, 13 anos...esta é a precisa idade dos alunos de quem sou directora de turma...e fico assustada, muito assustada, ao ver o nosso futuro. Já estou a perceber aquela frase "os filhos conforme crescem cada vez vão dando mais preocupações".

Um a um vou chamando os pais porque os miudos se portam mal, porque fizeram isto, chamaram aquilo ao outro, enfim quando há faltas disciplinares e problemas de comportamento, o passo a seguir é convocar o encarregado de educação.

E descubro que os pais e mães também estão tão "clueless" como eu, que já não sabem o que fazer, que ralham, que castigam, que se preocupam, que vêm à escola logo que são convocados, ou seja neste caso não estamos a falar de miudos com pais ausentes.

E não estava à espera que este pai desesperado desabafasse comigo, eu que o tinha convocado porque o puto porta-se mal, pensando, "agora que chamei o teu pai, ele vai dar-te uma desanca e agora vais te portar bem", acabou por ser ao contrário, ele a perguntar-me o que fazer, que já não aguentava mais tanta discussão, tanto conflito, tantos dramas familiares. Já ralhou, já gritou, já castigou, já pôs o puto no psicólogo. Já considerou pô-lo num cólégio interno Tirou-lhe a TV, a playstation, obriga-o a estudar no quarto, mas na sexta-feira passada o puto arrombou a porta onde estava a TV e a playstation e fez imensos estragos em casa. E depois apareceu com 20 euros e não se sabe donde vem esse dinheiro. E confessou-me que nesse dia, não aguentou mais e bateu-lhe, agarrou-o pelo pescoço. E quem sou eu para julgar? Como lidaria eu com esse medo de o filho se estar a tornar num vândalo e ver que está naquela idade em que, se não o agarramos agora, vamos perder o controle para sempre?

TivolIs

2010-11-22T18:56:00.003Z

Isso é que é vida, noite a 50 euros pelos três nos Tivolis do algarve, neste época, com piscina, pequeno almoço e todos os luxos. Nesta altura no Algarve há lugares, está tudo calmo, é-se bem atendido, por pouco dinheiro consegue-se verdadeiramente relaxar e ter algúem que nos faça a cama e limpe a casa de banho.

O Lucas delira com a piscina, porta-se super bem porque adora essa vida, passear e ver gente. Aquilo é só velhos ingleses e alemãos, e o Lucas é sempre a estrela, os velhos metem-se invariavelmente com ele. Sendo um "people's person", ele distribui sorrisos e beijinhos a pedido.

Quando acabámos o pequeno-almoço, uma das empregadas tinha-se metido com ele, então eu disse-lhe "ó Lucas vai dizer adeus à senhora".

O Lucas precipita-se e começa a correr para se ir despedir, sem saber com quem ia ter, foi só dar a ordem e lá foi ele. Entretanto parou perto da senhora, e só aí é que começou a pensar com quem ia ter.....

Olha para mim, nem sequer olhando para a senhora e grita em tom de pergunta:

É ESTA??
E espeta-lhe um beijinho na cara.
E segue o seu caminho.

lembrei-me de uma

2010-11-17T22:15:00.002Z

Sobre a pressão para as grávidas não engordarem, eu ouvi durante a gravidez, num restaurante onde escolhi um prato de salmão para evitar estar a comer batatas frita, "podias ter escolhido um peixe menos gordo". Grrrrrrrr

fofinhos

2010-11-15T20:40:00.002Z

Sabem quando andam na rua e veêm um recém nascido e muitas mulheres dizem "aiiiiiiii tão fofo tão giro, que saudades desta idade".
Eu olho para o puto e sigo meu caminho. É melhor ficar calada para para não dizer cruzes credo que horror foram os tempos mais infelizes da minha vida. E olho para as mães e pergunto-me se são das felizes (sim elas existem) ou das coitadas sem dormir/sem comer/sem descansar/em estado de choque/que só queriam cinco minutos em paz para poder tomar banho mas nem sequer isso conseguem.

grávidas

2010-11-11T21:29:00.003Z

Detesto a pressão que há actualmente nas grávidas para não engordarem.

Parece que é quase o mais importante na gravidez, fogo. Caiem logo as críticas se uma mulher ganhou kilos.

o medo, o terror, o drama

2010-11-08T18:45:00.002Z

Continuam as mega monumentais hiper gigantes monstruosas (perdoem o pleonasmo) birras quando pai sai de casa. É uma coisa mesmo assustadora como já contei várias vezes, ranho, baba bater à porta de casa, bater nas janelas, gritar a ponto de a vizinha vir perguntar se está tudo bem, e isto durante uma hora.

Ah, e porrada, levo muita porrada. E ele grita tanto que não me ouve.

Hoje, aniversário, como só saí às 17h não pude ir à festa da escolinha, foi o pai, que depois o trouxe a casa, entretanto cheguei eu e o pai teve de ir a uma reunião.

Resultado? Uma hora de berros, andei com ele pelo prédio, fomos até à rua com chuva, ele sempre a gritar pelo pai, nem lhe consegui dar os parabéns nem falar com ele nem ver as prendas nem nada. Só berros. E porrada, muita porrada. Está agora a acalmar a ver o Panda....não sei se me atreva já a ir ter com ele.....

PS: fui, levei porrada e levei com um "O PAI????"

Nenuco para rapazes?

2010-11-06T09:57:00.005Z

Infelizmente para mim, mas pela alegria do Lucas, em casa quase só se vê Panda agora...(logo eu que detesto desenhos animados). O sacaninha pode até estar a fazer outra coisa, mas quando mudámos o canal protesta logo .
Enfim.
Há um anúncia daqueles de brinquedo que me entrou na cabeça, e que não consigo para de cantar AI Ó DOUTOR, O MEU BEBÉ! estão a ver?

O Lucas adora aquele anúncio e aquilo parece giro, com as seringas e tal, mas se eu comprasse acho que me iam chatear a cabeça por ser um nenuco e ele ser rapaz..

já estou como a cocó

2010-10-29T18:30:00.002+01:00

A minha balança indicou um número abaixo do 60, pela primeira vez em...nem sei, talvez quase vinte anos. Tem sido muito gradual, sem dieta mas com mais cuidado e com desporto. E soube tão bem ver aquilo na balança, foi um milagre (espero que não seja um milagre que aparece e desaparece logo).

K.O.

2010-10-28T16:22:00.002+01:00

ser colocada a meio do ano é duro...muito duro. Estou que nem posso...felizmente vem aí um feriado alleluia.

procuram-se novas estratégias

2010-10-12T18:00:00.002+01:00

A última tentativa, que tinha lido numa revista e até achei que poderia resultar, foi tirar o colchão da cama dele e pô-lo no chão ao lado da nossa, assim ele dormiria ao pé de nós na mesma, mas iria desabituar-se do nosso quentinho e ficaria cada vez menos dependente de dormir connosco. Depois a transição de ir para o quarto dele seria menos custosa.

yea right, depois de duas semanas com o colchão a incomodar no chão do nosso quarto, posso dizer que foi um flop.

Note-se que aos oito meses ele já dormia no quarto dele...mas por volta do ano e meio, o desespero era tanto que para dormirmos todos, a única maneira era ele dormir connosco. E agora ninguém o convence a voltar para o seu quarto.

até no cabeleireiro

2010-10-06T09:04:00.002+01:00

Até no cabeleireiro, uma senhora ao lado que nem sei quem é, ai o Lucas naquela festa, foi demais, dançava e dançava com o rancho em cima do palco, dançou o tempo todo, que espectáculo" . Eu sei fazer ideia do que estava a falar, mas with a pretty good idea!
A minha sogra lembra-se, ah pois eu esqueci-me de dizer, naquela festa tal tal (há tanta festa nesta terra que quando não podemos ir, ele vai com a avó), ele dançou, mas EM CIMA do palco.

mais um patamar

2010-10-02T10:48:00.002+01:00

Ontem fomos ao parque e eu estive SENTADA a ler uma revista enquanto ele brincava no escorrega e outras diversões.